خط مشی دسترسیدرباره ما
ثبت نامثبت نام
راهنماراهنما
فارسی
ورودورود
صفحه اصلیصفحه اصلی
جستجوی مدارک
تمام متن
منابع دیجیتالی
رکورد قبلیرکورد بعدی
شماره رکورد : 462864
سرشناسه : رحیمی، سیده وحیده
عنوان و نام پديدآور : بررسي نظريه‏ ترادف در ادب عربي و قرآن [پایان نامه]/ سيده وحيده رحيمي ؛ استاد راهنما: محمدعلي مهدوي راد ؛ استاد مشاور: احمد عابدی، سید محمود طیب حسینی
وضعيت نشر : قم : مرکز اطلاعات و مدارک اسلامی، معاونت پژوهش حوزه های علمیه ، 1390
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن : per
يادداشت : ملزومات سیستم: ویندوز 7+؛ با پشتیبانی متون عربی؛ + IE9
يادداشت : عنوان از روی صفحه عنوان پایان نامه
يادداشت : قالب چاپی این پایان نامه در کتابخانه آیت الله العظمی حائری (مدرسه فیضیه) موجود می باشد
يادداشت : کتابنامه
متن يادداشت : رساله علمی
درجه پایان نامه : دکتری - سطح ۴
رشته تحصیلی : علوم قرآن و حدیث
سال دفاع : ۱۳۸۵ - ۱۳۸۶
محل دفاع : دانشکده اصول الدین قم
چکيده : اين پژوهش در دو محور زبان عربي و قرآن ، ترادف را از ديدگاه متقدمان و متاخران بررسي مي‌كند. اين اصطلاح تا قرن سوم با عناويني غير از ترادف در محورهايي چون :‌اسامي و صفات متعدد براي يك چند مسمّي و يا اختلاف الفاظ و اتفاق معاني ديده مي‌شود. با مطالعه و تأمّل در آثار متقدمان به جهت دريافت انديشه آنان از ترادف، مفهومي جز تطبيق در اجزائي از معاني به دست نمي‌آيد . رمّاني، ابن فارس به عنوان پيشروان در به كارگيري اصطلاح ترادف معرفي مي‌شوند، اما بايد اين تاريخچه را تغيير داد و ترمذي و همداني را در چندين دهه قبل از آنان در اين جايگاه قرار داد. با بررسي دقيق تأليفات موافقان و مخالفان ترادف، بسياري از تعارض‌ها و اختلاف‌ها از بين مي‌رود و افراد با ديدگاههاي مشترك در كنار يكديگر قرار مي‌گيرند، هر چند نقاط تأكيد متفاوت دارند. متاخران با استناد بر ملاك‌هاي ذهني خود به نقادي آثار متقدمان مي‌پردازند كه اين نوع نقادي محققانه و واقع بينانه نيست. مفسران در تفسير آيات الهي و تبيين معاني الفاظ به جنبه‌هاي متفاوت و متشابه پرداخته‌اند. اين نظريات گاه بعد از واحد تلقي كردن معاني الفاظ به چشم مي‌خورد. از اين شواهد چنين بر مي‌آيد كه واحد دانستن معاني الفاظ، با ذكر فروق به مفهوم اتحاد كامل معاني نيست، بلكه ترادف في الجمله را در الفاظ به اثبات مي ‌رساند. با دعوت به تدبر در آيات الهي، مي‌توان فروق الفاظ را در اين چينش حكيمانه يافت. عدم فهم و دريافت اين فروق به معناي عدم وجود فروق نيست. كليدواژه‌ها :‌ترادف ، ترادف تام ، متقارب المعني، اختلاف الفاظ اتفاق معاني ، فروق .
يادداشت : داده های الکترونیکی
موضوع : ادبیات عرب
: علوم قرآن
: علوم القرآن
: ترادف
: ترادف
: متقارب
: فَرق
شناسه افزوده : م‍ه‍دوی‌ راد، م‍ح‍م‍دع‍ل‍ی‌ استاد راهنما
شناسه افزوده : ع‍اب‍دی‌، اح‍م‍د استاد راهنما
شناسه افزوده : طیب حسینی، محمود، ‏‫۱۳۴۶ -‏ استاد مشاور
محل نگهداری پایان نامه (قالب چاپی) : کتابخانه آیت الله العظمی حائری (مدرسه فیضیه)
وضعیت پایان نامه : دفاع شده
نوع مدرک : TF
نوع ماده : پایان نامه حوزوی
 
 
 
(در صورت عدم وضوح تصویر اینجا را کلیک نمایید)