|
" Hermeneutics and Translation of the Holy Qur'an A case study of Srah An- Nr (The Light) "
/میرزاده، مرتضی
| Record identifier
|
:
|
564811
|
| Personal Name - Primary Intelectual Responsibility
|
:
|
Mirzadeh, Sayyed Morteza
|
| Title and statement of responsibility
|
:
|
Hermeneutics and Translation of the Holy Qur'an A case study of Srah An- Nr (The Light) [Thesis]/میرزاده، مرتضی;supervisor: Salar Manafi Anari;advisor: Hamid Reza Ayatollahi
|
| Publication, Distribution,Etc.
|
:
|
, 2010
|
| Language of Text,Soundtrack etc.
|
:
|
eng
|
| Internal Bibliographies/Indexes Note
|
:
|
Bibliography
|
| Dissertation of thesis details and type of degree
|
:
|
Master of Arts
|
| Discipline of degree
|
:
|
, Translation Studies
|
| Body granting the degree
|
:
|
, Allameh Tabataba i University Faculty of Persian Literature and Foreign Languages
|
| Summary or Abstract
|
:
|
هدف تحقیق: بررسی موردی ترجمه سوره نور است. تجزیه و تحلیل هرمنوتیکی سه ترجمه مورد نظر از سوره مبارکه نور موارد جالبی را در مورد ترجمه های قرآن کریم آشکار ساخت. در حین بررسی این ترجمه ها محقق با اشتباهاتی در آنها مواجه شد که ناشی از فهم نادرست متن اصلی و نیز دقت ناکافی در انتقال معنای آن به زبان انگلیسی بودند
|
| Topical Name Used as Subject
|
:
|
Hermeneutics
|
| Information of biblio record
|
:
|
TL
|
| Material Type
|
:
|
Latin Dissertation
|
| |