|
" Tragedy of Hybridity in Euripides' Medea and Ibsen's Rosmersholm "
/رحیمی، محمد رضا
| Record identifier
|
:
|
565019
|
| Personal Name - Primary Intelectual Responsibility
|
:
|
Rahimi,Mohammad Reza
|
| Title and statement of responsibility
|
:
|
Tragedy of Hybridity in Euripides' Medea and Ibsen's Rosmersholm [Thesis]/رحیمی، محمد رضا;supervisor: Maryam. S. Beyad;advisor: Behrouz Mahmoudi Bakhtiari
|
| Publication, Distribution,Etc.
|
:
|
, 2012
|
| Language of Text,Soundtrack etc.
|
:
|
eng
|
| Internal Bibliographies/Indexes Note
|
:
|
Bibliography
|
| Dissertation of thesis details and type of degree
|
:
|
Master of Arts
|
| Discipline of degree
|
:
|
, English language and Literature
|
| Body granting the degree
|
:
|
, Allameh Tabataba'i University, Faculty of Persian Language and Foreign Languages
|
| Summary or Abstract
|
:
|
.تحقیق حاضر به بررسی امکان پیدایش تراژدی با استفاده از نظریه التقاط می‌صپردازد .یکی از موقعیت هایی که ممکن است به ایجاد تراژدی منتهی شود، هنگامی است که یکی از شخصیت های نمایش نامه از پیروی کردن از اصولی مانند اصول عقیدتی، سیاسی، اجتماعی و ...سر باز زده و به مقابله با آن بر می خیزد .این حرکت تحت تاثیر خیالی شیرین صورت می پذیر که در نتیجه آن شخص ارزش های ذاتی خود را فراموش کرده و به سمت کسب ارزش های در ظاهر ایدئالی حرکت می کند که او را نه با تمسک به زور بلکه با استفاده از ایجاد میل باطنی در شخص به سوی خود می کشانند .در این فرایند او به ارزش های بومی خود پشت می کند تا بتواند به ارزش های بیگانه نزدیکتر شود .اما انطباق کامل با ارزش های بیگانه برای او ممکن نیست و در نهایت به عنوان یکی از افراد آن گروه پذیرفته نخواهد شد .بحران هنگامی آغاز می شود که شخصیت نمایش نامه با رسیدن به آگاهی، همه خیال های واهی خود را بر باد رفته می بیند .در این شرایط او که به ارزش های بومی خود خیانت کرده است دیگر جایی در میان همنوعان خود ندارد .در شرایطی که از هر دو سو طرد شده است، تبدیل به شخصی" هایبرید "می شود که تنها راه باقی مانده برای او، مبارزه برای بازپسگیری اصالتش است که این امر منتج به تراژدی التقاط خواهد شد.در شرایطی که شخصیتی در نمایشنامه به امید یکی شدن با ارزش های بیگانه به ارزش های بومی خود پشت می کند، از هر دو سو طرد می شود .بیگانگی با هر دو طرف و احساس خرد شدن زیر فشار نیروهای مخالف باعث می شود تا برای بازپسگیری اصالت و انتقام از هر دو طرف دست به اقدامی قهرمانانه بزند که همین امر منتج به پیدایش تراژدی التقاط می شود .در این تحقیق تلاش نگارنده بر آن بوده است تا با بررسی دو تراژدی و با تکیه بر نظریه هومی بابا به این نتیجه برسد که امکان پیدایش تراژدی التقاط وجود دارد .به دلیل گستردگی این بحث نگارنده به ناچار دامنه تحقیقات خود را به دو اثر محدود کرده است .می توان تراژدی التقاط را از زوایای مختلفی بررسی کرد .به عنوان مثال، بررسی ادبیات کشورهایی که تجربه استعمار شدن را داشته اند می تواند یکی از این موارد باشد
|
|
|
:
|
In the present thesis, Homi K. Bhabha's theory of "hybridity" is applied on two tragedies, Euripides' Medea (431 B.C.E) and Ibsen's Rosmersholm (1886), one from ancient Greek and the other from the modern era. One occasion in which tragedy can occur is when the protagonist of the play moves from obedience to a code (religious, ideological, political and even geographical) towards defiance and towards an enchanting illusion that is set down for him. This idea incurs the tragic hero not by force, but by a kind of magnetism and hypnosis which gains control over the mind of him and persuades him to act, not against his will, but according to the inclinations he represses deep inside. This situation is similar to the concept of "mimicry" as Bhabha defines it, when the colonized people try to imitate the powerful colonizers in order to be like them; in the process of "mimicry" they have to betray their native values in order to approach the ideal alien values. But a total approach is never possible and they will never be accepted as one of the aliens. The crisis occurs when the protagonist's illusions are shattered, and he has no way back; because he is a traitor to his native values. The protagonist now is a "hybrid", who not only sees his future impossible, but also his whole past life destroyed in retrospect and all the nobility taken from him. In this thesis, first Euripides' Medea will be studied in the light of the process of hybridity of its protagonist Medea and the way she fights to get back the only thing that is left for her, which is her honor. Then, Ibsen's Rosmersholm (1886) will be discussed to show how Rosmer, its protagonist, becomes a hybrid person by betraying his tradition and even worse by the disillusionment with the ideals which was set down by Rebecca. Further, Rebecca's "revers-mimicry" and her hybridity will also be discussed. In both of the plays, although there is no return to order again from that point, the leading characters do not endure the calamity passively, but instead act against it to retrieve their lost nobility. This is the point when the tragedy of a hybrid person befalls his life..
|
| Uncontrolled Subject Terms
|
:
|
Hybridity
|
|
|
:
|
Mimicry
|
|
|
:
|
Native values
|
|
|
:
|
Alien values
|
|
|
:
|
Magnetism
|
|
|
:
|
التقاط
|
|
|
:
|
تقلید
|
| Information of biblio record
|
:
|
TL
|
| Material Type
|
:
|
Latin Dissertation
|
| |