خط مشی دسترسیدرباره ما
ثبت نامثبت نام
راهنماراهنما
فارسی
ورودورود
صفحه اصلیصفحه اصلی
جستجوی مدارک
تمام متن
منابع دیجیتالی
رکورد قبلیرکورد بعدی
Record identifier : 565186
Personal Name - Primary Intelectual Responsibility : Papiyan , Homa
Title and statement of responsibility : Le transcodage dans l'valuation de la traduction simultane [Thesis]Homa Papiyan/هما پاپیان; Mehrgan Nzamizadehمهرگان نظامی زاده ; Kambiz Mahmoodzadehکامبیز محمدزاده
Parallel Title Proper : انتقال پیام در ارزیابی ترجمه شفاهی همزمان
Publication, Distribution,Etc. : tehran: Allameh Tabatabaei University2014
Language of the Item : eng
Other Physical Details : table,
Internal Bibliographies/Indexes Note : bibliography: p.91-93
Dissertation of thesis details and type of degree : MA
Discipline of degree : French translation
Body granting the degree : faculty of Literature and Foreign Languages
Summary or Abstract : Language interpretation or interpreting is the facilitating of oral or sign-language communication, either simultaneously or consecutively, between users of different languages. Translation studies deal with the systematic study of the theory, the description and the application of language interpretation and translation. An interpreter is a person who converts a thought or expression in a source language into an expression with a comparable meaning in a target language either simultaneously in "real time" or consecutively after one party has finished speaking. The interpreter's function is to convey every semantic element (tone and register) and every intention and feeling of the message that the source-language speaker is directing to target-language recipients..
Uncontrolled Subject Terms : le transcodage
: la traduction simultanee
: le sens
: l'evaluation
: la synonymie
: انتقال پیام
: ترجمه شفاهی همزمان
: معنا
: ارزیابی
: هم معنایی
Personal name - Secondary Intellectual Responsibility : Nezamizadeh Mehregan ,Thesis advisor
Personal name - Secondary Intellectual Responsibility : Mahmoodzadeh Kambiz , Consulting advisor
Iinformation of Access level : Y
Information of biblio record : TL
 
 
 
(در صورت عدم وضوح تصویر اینجا را کلیک نمایید)